Concernant le coronavirus
Comme vous êtes tous au courant de la pandémie du virus de la Corona ( COVID-19), le Conseil d'état a rendu un arrêt fédéral qui interdit les rassemblements publics de plus de 100 personnes, dans ce cas impliquant nos services du dimanche matin.
Conformément à cette loi, comme notre foi nous l'impose, nous vous conseillons, si vous avez plus de 65 ans, si vous allaitez, si vous êtes une famille avec des enfants plus jeunes, si vous souffrez d'asthme et d'autres problèmes respiratoires, de problème des système immunitaire, etc., ou si vous vous sentez malade, si vous avez la fièvre, de la fatigue, une toux sèche et des difficultés à respirer ; ainsi que d'autres symptômes liés au rhume/grippe, de rester chez vous et d'en informer votre médecin.
Concentrons-nous sur Jésus et choisissons de ne pas laisser la peur et l'anxiété contrôler notre vie. Jean 16:33 dit : "Je vous ai dit ces choses, afin qu'en moi vous ayez la paix. Dans le monde, vous aurez des tribulations ; mais prenez courage, j'ai vaincu le monde ". Nous vous tiendrons au courant de l'évolution des services au fil du temps. Continuez à surveiller et à prier pour toutes les nations et en particulier pour ses dirigeants. Le Seigneur nous guidera en effet à travers ces temps périlleux.
Concerning the Coronavirus
As you are all aware of the Corona virus (COVID-19) pandemic, the State Council has issued a Federal ruling that forbids public gatherings of more than 100 people, in this case implicating our Sunday morning services. In compliance to this law as our faith requires us to, we are advising that if you are 65 years and above, breastfeeding, families with younger children, asthma and other respiratory issues, immune system problems, etc, or if you feel ill have fever, fatigue, dry cough, running nose, and difficult in breathing; as well as other symptoms related to the common flu/cold, STAY AT HOME and inform your doctor.
Let's focus on Jesus and choose not to allow fear and anxiety to control our lives. John 16:33, says, "These things I have spoken to you, that in Me you may have peace. In the world you will have tribulation; but be of good cheer, I have overcome the world". We will keep you updated on developments regarding Sunday services as time goes. Keep watching and praying for all nations and especially its leaders. The Lord will indeed steer us through this perilous times. It is well.